¿Puede el lenguaje moldear nuestra realida?
¿percibimos el mundo de forma distinta a los chinos, que piensan en mandarin? ¿ o los rusos, que piensan en ruso? La respuesta es que si, ya que toda lengua tiene sus simbolos con los que percibe la realidad.
Una misma idea evoca diferentes emociones y pensamientos si se expresa en aleman que en japones, por ejemplo. Esto se debe a que todas las lenguas poseen palabras y expresiones que no tienen un equivalente exacto en otras lenguas.
Como resultado, las personas que poseen distintos lenguajes terminan experimentando mundos distintos.
El lenguaje conforma nuestra realidad. Pero tambien nos permite ver el mundo de distintas maneras atraves de distintas lenguas.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario